В этот четверг поход в кино немного сорвался... "немного" потому что с одной стороны мы в кино так и не пошли, но с другой стороны - всего-лишь перенесли поход на пятницу!
Итак, сегодня, в пятницу, 6 октября, с .DolceVita. мы снова ходили в кинотеатр На этот раз под наше внимание попал "Дьявол носит Прадо". Для меня это был не первый, скорей всего и не последний, и не самый лучший просмотр данной ленты!
Сам фильм супер об этом я уже где-то даже подробно писала, наверное на форуме... но вот голос дубляжа Мерил Стрипп готова убить того, кто утвердил ЭТО нечто на озвучку. Не единой правильно эмоции, хотя нет, правильней сказать - не единой эмоции... монотонная дикторская начитка. Да и тоненький, едва слышный девчачий голосок никак не сочитается с общим образом стервозы и железной леди! - в общем весь образ дублерша подпортила колосально! Жуть, мрак, бред...
В вопросе звука пиратка выиграла однозначно, по крайней мере для меня!!!
Кроме звуков доносившихся из Долби Диджитал немного раздразала дамочка на соседнем ряду, практически весь сеанс проговорившая по телефону Зачем приходить в кинотеатр, если весь фильм будешь болтать по сотовому!? В общем отвлекала как она лично, так и огроменное количество народу, которое пытались ее заткнуть
Ну а в остальном все было ХОЛОСО! Плавда-плавда. Поиграли в аэрохоккей, пофотографировались, после в Домино посидели, пиццу пожевали
В общем вечер провели с пользой!